This is really crazy! As you might know, I am still in the process of translating my Gyakuten Saiban fanbook. I'm still working on it, and there are a few bits (mostly colloquial dialogue that the text books don't think anyone needs to know). So I've been using the Bing Translator to help with these bits, and I was surprised to find...

Heh heh. Phoenix Wright. I wonder who compiles the databases for this.